Partenza // Leaving [English version below]

Aggiornamento: 25 mar 2020

Sono Zoe aka Rolling Potato e sto per partire.

Il 4 febbraio arrivo a Cartagena de Indias, in Colombia, e da lì inizio un viaggio per il Sudamerica (per ora).

Parto da sola, senza programmi fissi, con una grande curiosità e qualche idea.

Mi chiedono perché voglio partire, rispondo che viaggiare mi fa esultare il corpo e che mi dà energia vedere e conoscere posti, persone e storie nuove, imparare a vivere in modo diverso, trovare nuove abitudini, rispondere a nuovi bisogni. Rispondo che ho finito le ragioni per non farlo, che sono fortunata perché posso decidere di partire per un po’, capire cosa fare solo strada facendo, costruire degli obiettivi giorno per giorno. Voglio prendere del tempo per osservare, scegliere e uscire dai cardini spazio-temporali quotidiani.

Negli ultimi anni ho vissuto diverse esperienze lavorative, politiche e sociali, momenti importanti e formativi condivisi con molt* di voi, tra Genova, Murcia, Bruxelles, il Sud Africa e Napoli, che mi porto dietro e che mi guideranno in questo percorso.

Parto e non so quando torno. Ma mi piacerebbe portarvi un po' con me e rimanere un po' con voi, per questo ho pensato di fare un blog.

Come vivono le altre persone? Potrei vivere lì per un po'?

Nel blog ci saranno racconti di viaggio, storie, fotografie, pensieri, consigli e magari ispirazione per la vostra prossima avventura!



#therollingpotato #patatarotolante #radiciovunque #rootseverywhere #mevoyacomerelmundo #followthevibes #siguetuistinto #viajosola


//


I'm Zoe aka Rolling Potato and I'm leaving.

I'll arrive to Cartagena de Indias, Colombia, on February 4th and from there I'll begin a trip throughout South America (for now).

I go on my own, without any big plans, but fuelled by a great curiosity and some ideas.

People ask me why I want to go, I tell them that traveling makes my body exult and that it gives me energy the chance to see and know new places, people and stories, to learn how to live differently, find new habits, respond to new needs. I say that I have run out of reasons not to do it, that I am lucky because I can decide to leave for a while, understand what to do just along the way, build goals day by day. I want to take time to observe, to choose and get out of the daily space-time hinge.

In recent years I have collected different work, political and social experiences, important and formative moments shared with many of you, between Genoa, Murcia, Brussels, South Africa and Naples, and I carry all of them with me on this path.

I'm leaving and I don't know when I'll come back. But I'd like to take you a little bit with me and stay a little more with you, that's why I thought of writing a blog.

How do other people live? Could I live there for a while?

In the blog there'll be travel stories, photographs, thoughts, tips and maybe inspiration for your next adventure!


#therollingpotato #patatarotolante #radiciovunque #rootseverywhere #mevoyacomerelmundo #followthevibes #siguetuistinto #viajosola


710 visualizzazioni5 commenti

Post recenti

Mostra tutti